temporarily suspended

The Earth Forum is Temporarily Suspended for System Upgrade.

网上论坛因进行系统提升暂停使用。

Approval of control engineering equipment temporarily suspended

暂时中止控制轮机设备的认可证书

We have also reset your password and all access to SEGA Pass has been temporarily suspended.

我们还重新设置密码和所有SEGA通过访问已被暂停。

In the past two weeks, the central bank has also temporarily suspended online payments using QR codes which enable fast recognition of transactions and virtual credit cards.

过去两周，中国央行还暂时禁止使用二维码进行网上支付和虚拟信用卡业务。二维码可以加快网上交易确认。

Ballard's President David Ballard said the company has temporarily suspended producing egg salad while it investigates the contamination.

该公司总裁戴维·巴拉德表示，公司方面正在对此次细菌污染事件进行调查，并且还暂时停止了鸡蛋沙拉的生产。

Temporarily suspended for breaking Terms of Use or game policy.

因为违反使用条款或游戏政策而被暂停。

Without any external assistance, the nuclear submarine programme encountered enormous technical and financial difficulties and was temporarily suspended in1963.

没有任何的外部协助，核潜艇计划遇到了巨大的技术上和财政困难并且暂时在1963年中止。

Rain and floods have posed additional threats, forcing some operations to be temporarily suspended.

暴雨和洪水也带来新的威胁, 迫使一些救援行动不得不暂时停止.

The group last year temporarily suspended $ 367 million in funding to Uganda, citing financial mismanagement.

去年,由于乌干达政府财政管理不善,这一组织临时延期了给乌干达3亿6700万资金.

Theexplosion occurred near elevated train tracks, and Metro North train serviceinto and out of New York'sGrand Central Terminal was temporarily suspended.

爆炸发生在高架火车道附近，导致从北部铁路到纽约大中央车站的线路被暂停。

The daily flight to Dallas has been temporarily suspended.

每天飞往达拉斯的航班暂时停飞.

City officials said the builder temporarily suspended construction because of winter.

该市官员称建筑公司暂停施工是因进入了冬季停工期。